Форум » "Театр и кино" или культпоход в культпросвет » Фильм, фильм, фильм! 3 » Ответить
Фильм, фильм, фильм! 3
Яна: Давайте в этой теме будем говорить о кино! Писать отзывы, рекомендовать, комментировать, впечатляться, восхищаться, спорить, ругать и т.д.)) Тема 1 здесь Тема 2
Яна: Селедка_Таня пишет: Игра на выбывание. а чье ето кино?
Алёна: а кратенько? о чём?
Селедка_Таня: наше кино. как и все сериалы про любовь-дружбу-верность-предательство. Играют неплохо, музычка интересная. Затянуто, конечно, но мне ни разу перемотать не захотелось. Обычно я современные фильмы минут за 20 смотрю, а тут от и до, сама себе удивляюсь. Аннотация такая: Элитный дом в престижном районе города. Двадцать этажей, двести квартир, несколько сотен жильцов. Однажды утром все его обитатели получают странное письмо от человека, называющего себя Игрок: «Вы должны собрать выкуп — один миллион долларов через три дня, иначе я буду убивать по одному жильцу каждый день. Я готовился к этой операции полгода, прятаться и бежать бесполезно, вам не спастись». И люди начинают гибнуть.
Яна: чорт, хоть мериканцев бросай, а я уже к ним привыкла
Fiona: Яна пишет: имена актёров убили на повал Режиссер: Бён Су Ким В ролях: Ён Хва Чон, Кён Ли, Чжин Ук Ли, Дон Гын Ян, Хэ Ин Чон, Хён Чжин Со, Мён Су Ким (II), Ён Кё Пак, Но Мин Чон, Ин Ён Ю, Сон Мин Ким, Сон Мин Пак Практически на каждой раздаче дорам такие комментарии появляются. А я кстати очень люблю корейские сериалы! Увидела их лет пять на торрентах и заранее очень скептически отнеслась. Но корейцы просто супер-молодцы. У них даже простенькие ромкомы очень душевные ( про драмы/мелодрамы/исторические уже молчу- там просто шедевры бывают), актеры как правило прекрасно играют, а саундтреки это отдельная фишка- у меня плеер их песнями забит. И самое главное, они не пытаются никого копировать, и свой стиль у них выработался совершенно замечательный, очень искренний и непосредственный. Наши кстати уже взяли это на вооружение и несколько штук сериалов успели потырить и переснять- по сравнению с оригиналом очень бледненько, но сам факт говорит о чем-то.
Алёна: Танюх, спасибо за наводку, гляну! Как раз досмотрела вторую часть Спуска. В ней доели тех, кого не успели в первой и закусили группой спасателей и полицией))) Милый, в сущности, фильмец про хороший аппетит, плохонький слух и никакушечное зрение. А ведь висела табличка - не влезай, убьёт! Кстати, к слову о сериале. Чем-то напонил фильмец французский, на днях посмотренный, называется Они. На реальных событиях основанный, про игры 10-15летних детишек
Яна: Fiona пишет: А я кстати очень люблю корейские сериалы! Увидела их лет пять на торрентах и заранее очень скептически отнеслась. Но корейцы просто супер-молодцы. У них даже простенькие ромкомы очень душевные ( про драмы/мелодрамы/исторические уже молчу- там просто шедевры бывают), актеры как правило прекрасно играют, а саундтреки это отдельная фишка- у меня плеер их песнями забит. И самое главное, они не пытаются никого копировать, и свой стиль у них выработался совершенно замечательный, очень искренний и непосредственный. Я много раз это слышала и знаю, что народ увлекается в повалку и затягивает насмерть.я даже пыталась сама браться за это дело( сериал какойто смотрела .исторический.потом кудато отвлеклась и все.фсепропало)) слууушай, а научи меня, а? вот представь , что перед тобой чайник, вот что бы посоветовала с самого начала? можно списком)
Яна: Даааш, ну я фсе жду-жду...посоветуй мине чтонить для начала, сильно хочется)
Fiona: Яна пишет: .посоветуй мине чтонить для начала, сильно хочется) Миль пардон, как-то пропустила эту тему. Ну если навскидку.. Из романтических комедий можно попробовать "Меня зовут Ким Сам Сун", "Моя девушка", "Таинственный сад", "Принц, который живет на крыше". Из детективов очень неплохой "Дьявол". Из исторических коронные- "Иль Чжи Мэ" и "Хон Гиль Дон". Из мелодрам- "Неудачная парочка", " Каин и Авель". Не знаю, правда, какие из них есть в озвучке, поскольку смотрю с субтитрами. Корейцев все-таки слушать надо, русский язык их интонации не передаст. Он мало того, что наполовину убивает впечатление, так и перевод, как правило, одноголосый и сильно любительский.
Яна: Fiona пишет: Из романтических комедий можно попробовать "Меня зовут Ким Сам Сун", "Моя девушка", "Таинственный сад", "Принц, который живет на крыше". Из детективов очень неплохой "Дьявол". Из исторических коронные- "Иль Чжи Мэ" и "Хон Гиль Дон". Из мелодрам- "Неудачная парочка", " Каин и Авель". Не знаю, правда, какие из них есть в озвучке, поскольку смотрю с субтитрами. Корейцев все-таки слушать надо, русский язык их интонации не передаст. Он мало того, что наполовину убивает впечатление, так и перевод, как правило, одноголосый и сильно любительский. Дааааша спасибо!! я буду смотреть и отписываться.Да ! я тоже люблю субтитры))) я даже знаю как их делать)) дубляж убивает кино не говоря уже об любительской озвучке.пошла искать!)
Яна: Fiona пишет: "Хон Гиль Дон" вотето я смотрела.в кинотеатре.лет 20 назад.шикарное кино!! это 80 х или пересняли ?
Fiona: Яна пишет: в кинотеатре.лет 20 назад.шикарное кино!! это 80 х или пересняли ? Пересняли. Это сериал 2008 года. Яна пишет: Да ! я тоже люблю субтитры))) я даже знаю как их делать)) дубляж убивает кино не говоря уже об любительской озвучке. Соратник! После корейцев я все, что можно, пристрастилась с сабами смотреть.
Fiona: Яна пишет: в кинотеатре.лет 20 назад.шикарное кино!! это 80 х или пересняли ? Пересняли. Это сериал 2008 года. Яна пишет: Да ! я тоже люблю субтитры))) я даже знаю как их делать)) дубляж убивает кино не говоря уже об любительской озвучке. Соратник! После корейцев я все, что можно, пристрастилась с сабами смотреть.
Алёна: С сабами все интереснее, независимо от страны производителя))) Родную интонацию дубляжем не передашь
Яна: Яна пишет: "Меня зовут Ким Сам Сун" посмотрела вчера в ночи))оригинальное кино, понравилось....Необычный формат, режиссерские приколы и прочее. Здорово! и да, они не одно лицо( я боялась что перепутаю героев )
Fiona: Алёна пишет: С сабами все интереснее, независимо от страны производителя))) Родную интонацию дубляжем не передашь Это да. Но иногда, хотя и очень редко, наша озвучка идет фильму даже на пользу, как ни странно. Ну или мне просто, может, голоса озвучивающих нравятся- к примеру Любовь Германова. Она озвучивала Скалли в "Секретных материалах" и Кэтлин Келли в "Вам письмо". Эти фильмы я только в нашей озвучке смотрю. Мне очень нравится ее голос. Кстати "Пуаро" и "Дживса и Вустера" наши тоже ведь шикарно озвучили, хотя там все же оригинал надо слушать для полноты картины. Это все конечно скорее исключения. Часто, особенно в старых фильмах, актеров озвучивать вообще преступление, ибо такие голоса и интонации, что просто заслушаться можно. Яна пишет: посмотрела вчера в ночи) Все шашнадцать серий? Яна пишет: и да, они не одно лицо( я боялась что перепутаю героев ) Для меня это тоже было открытием. Более того, после просмотра разных азиатских сериалов открыла для себя, что корейцы не похожи на японцев, а те- на китайцев. А то раньше я , наверное, только одного Джеки Чана от остальных азиатов отличала.
Olly-22: посоветовал начальник штаба, собственно с ним же и посмотрела вчера первую серию. не люблю, когда так советуют фильмы, но уж майору отказать... и хорошо, что посмотрела - приятно, легко, чуть будоражит воображение, снисходительный стеб и мораль присутствуют. и любимые Пореченков и Хабенский тоже) Небесные судьи \Небесный суд адвокаты Андрей и Вениамин — друзья, которых объединяет многое, но работа то и дело ставит их на разные стороны баррикад. Особенность их положения в том, что судебные процессы, в которых они участвуют, происходят не в земной жизни, а в загробной. Они — участники Небесного Суда, решающего, куда направить душу человека после смерти, в Рай или в Ад. В одно из дел неожиданно вмешиваются личные интересы Андрея: на скамью подсудимых попадает человек, сделавший предложение его вдове.
Яна: Fiona пишет: Все шашнадцать серий? та неее...тока 1 ую сериююфигасебе она на целый час) Olly-22 имя, имя сестра ! названиЁ!!! вот насыпали фильмов хороших, а то ведь вакуум у меня случился! чуть до роликов ДЛШ дело не дошло)
Olly-22: Яна пишет: имя, имя сестра ! названиЁ!!! исправила
Алёна: Приглядывалась к этому фильмецу, но руки не дошли, надо глянуть!
полная версия страницы